花の陰 赤の他人は なかりけり-樱花树下,没有陌生人

在被阴雨天气笼罩了近四十天后,杭城终是迎来了春日晴好。正所谓赏樱正当时,莫负好春光。
2019年3月24日下午,在浙江大学紫金港校区西教学楼前一片名为“日中未来友好”的樱花林里,一场赏樱大会吸引了浩浩荡荡约180人的参与。据悉,这是由日本浙江大学校友会、日本NPO中国留学生交流支援立志会联合主办,浙江大学中日交流协会、Largo乐队、杭州日语角及浙江大学动漫社协办的第四届赏樱迎新大会。与会者除了有浙江各高校学生、外籍教师、在杭工作日本人,还有许多来自两国民间,致力于中日友好交流事业的热心人士。
活动伊始,浙江大学发展联络办公室副主任、浙江大学校友总会副秘书长楼华梁先生作为赏樱会嘉宾发表致辞,向大家介绍了浙江大学及樱花林的情况。随后日本浙江大学校友会名誉会长胡冽波先生、NPO中国留学生交流支援立志会王红理事长也向大家致辞,表达了他们将继续深耕于中日友好事业的信念,以及对未来中日两国年轻一代的希冀,期待他们能够接力这份事业,各尽所能,将本次活动所代表的中日友好精神传递下去。
接着,在中日音乐人组合Largo为大家带来的欢快歌声中,轻松愉快的赏樱活动拉开帷幕。由日本友人漂洋过海带来的日本特色的零食、饮料、清酒,也为本次活动增添了异域风情。
穿插着杭州日语角与浙大动漫社的同学带来的精心准备的舞蹈,与会者们分成六组,从最初自我介绍时的拘谨羞涩,到几轮小游戏下来的自在熟稔,来自不同国家,带着“和而不同”的文化印记,用彼此国家的语言沟通、交谈、了解,尽情享受着这一场樱花树促成的相逢。
有故事的樱花林
作为活动舞台的樱花林位于浙大紫金港校区西教学楼附近,因面积不大,在草木繁多的校园里本不算起眼。从2015年开始,随着一年一度的“未来友好”赏樱会,这片樱花林与一帮致力于中日友好的中日友人的故事也随之不胫而走。越来越多的浙大学生甚至杭州市民开始知道,在那些樱花林的背后,还有着千丝万缕的中日情缘。
据日本浙江大学学校友会名誉会长胡冽波介绍,2007年,现任日本浙江大学校友会会长丹波健先生陪同一直致力于中日友好交流事业的早稻田大学木下俊彦教授参观了紫金港校区,萌发捐赠一片樱花林给浙江大学,以此增进中日民间友谊和交流的想法。这个提议得到了众多在日本浙大校友以及日本友人的响应。
“当时正值浙大建校110周年校庆,于是大家一起集资,捐赠种植了110棵樱花树,品种各异,分植于在紫金港校区的各个角落,会场这片便是当时举行捐赠仪式的地点。”胡冽波校友说。

中日友好花为媒
NPO中国留学生交流支援立志会事务局长佐藤哲夫因为对中日友好的坚持,见证着这场赏樱大会从萌发到开花,四年从不缺席。
大约十年前,因为赞同前理事长关于中日友好交流的理念而加入立志会的佐藤先生,在本职工作退休后,来到浙大进行了为期半年的留学。江南风景如画,在浙大,与中国年轻人们相处的友好际遇更是在佐藤心里埋下了缘分的种子。当时,他萌生了想要把“日中未来友好·樱花林”所象征的友好理念传达给更多人的想法。
2015年,在多方的协助下,这一想法生根发芽,就促成了第一届赏樱大会的诞生。
“中国人皆さんの優秀で、頑張り屋さんだと思います。それからアニメとか漫画を通して日本が好きになってくれた中国の若者は日中友好の宝だと思います。”(中国人都非常优秀,大家都特别努力。通过日本的动漫,很多年轻人喜欢上了日本文化,他们必将成为中日友好交流的宝贵财产。)爱和年轻人打交道的佐藤先生说道。
2019年赏樱会的另一个主要负责人便是日本浙江大学校友会的茅玮民校友。留日归来,扎根于杭州的他虽然只是第二次参加赏樱会,但出于对校友会的使命感以及对中日友好精神的感召,也责无旁贷地投入了对赏樱会的细致筹备工作。从2018年底起,他受胡冽波学长的委托,开始积极联络筹办组的骨干分子,如姚水强、徐力以及立志会的王红理事长、佐藤先生、江本小姐等人,并积极依托浙江外国语学院的福田老师、浙江农林大学的远藤老师、杭州日文杂志NAVI的清野主编等热心人士对外宣传,扩大赏樱会的影响。
茅校友在杭州从事法律实务工作,平时的工作是非常繁忙的,但他凭着对赏樱会的热爱和责任心,始终坚持工作,注重细节,为了将活动办到更好,也提出了许多合理化建议,例如减少垃圾产生的自带水杯计划、使用微信小程序征集报名等等。他开玩笑说,统计了自己为赏樱会投入的上百小时的工作时间,可以向校友会收一大笔咨询费了。
历经3个月的征集报名、联系校方场地、邀请协办单位表演节目、改进完善活动细节等,赏樱会终于以最好的状态呈现在最好的樱花季。回顾这次活动的成功举办经验,茅校友笑道:“一个好汉三个帮,如果没有这么多热心人的无私奉献,这次接近200人的大规模聚会简直是一个不可能完成的任务!”
无独有偶,Kuma是杭州民间音乐组合Largo里的中国成员,也是主唱之一。接到赏樱大会筹备组的邀请后,Largo特意配合赏樱大会的主题和氛围,挑选了《LEMON》、《チェリー》、《Sakura》三首曲子进行排练。
“听说能来这次大会,队员们都特别开心,Largo也是一支由中日成员共同组成的乐队,队里有完全不会中文的日本人,也有完全不会日文的中国人,虽然可能有时候交流上会有一些困难,不过音乐无国界,大家还是一起完成了一场又一场的Live。”Kuma认为,只要大家有同样的热爱和同一个目标,心意就是没有隔阂的,“这点上我们和赏樱大会的宗旨巧妙地吻合了。”
谈起加入乐队的经历,Kuma笑说自己是靠自己的“厚脸皮”。他的日语是在美国读大学期间跟日本朋友们交流会话学会的,可毕业回到杭州后却几乎没有什么能说日语的机会。好不容易学会的日语,他不甘心就这样渐渐遗忘。“有一次坐公交车时听到有人在说日语,就主动去搭了话,刚好是Largo的前辈,被他邀请去参观了一次排练后就顺势加入了乐队。”
一边工作,一边利用周末排练、演出,这是Kuma和其他成员们的日常。不过最近,他被一所英国大学录取为研究生,九月即将重返校园生活。“研究生专业我选的是学习跨文化交流,也和我的这段经历有关。我想通过自己的一点努力,让杭州变成一个更加对外国人友好的城市。”
Kuma仍然记得本科阶段在美国收到了好多当地人的关心和照顾,在杭州,他会主动去结交外国朋友,并帮助他们适应在中国的生活。
是的,只要你愿意,樱花树下,没有陌生人。


日本浙江大学校友会在此特别鸣谢以下团体和热心人士的参加!

指导单位
浙江大学校友总会

共同主办方
NPO 中国留学生交流支援立志会

协办单位
浙江大学中日交流协会、Largo 乐队、日语角、浙江大学动漫社

赞助单位
上海奥蓝翻译有限公司(吴志武校友)

参与院校
浙江大学、浙江外国语学院、浙江省人民医院、浙江农林大学、浙江旅游职业学院

筹备组负责人
胡冽波、王 红、佐藤哲夫、茅玮民

主力干事
姚水强、徐 力、江本舞、唐 月、万昊恺

文字:黄淑婷
编辑:茅玮民
图片:张 丽 

发表评论